Archiv des Tags ‘synchronisieren’

»I need to sell a penguin« - Kid Snippets: Salesman

23. August 2012

Die Leute von BoredShortsTV haben zwei Kinder gefragt, sich ein Gespräch zwischen einem Verkäufer und einem Kunden auszudenken und das Ganze dann passend zum aufgenommenen Dialog der beiden nachgespielt. Also quasi eine vorsynchronisierte Geschichte. Mit grandiooosem Ergebnis. Es gibt noch mehr aus der Serie (aber dies hier ist der Beste).

BoredShortsTV - Kid Snippets: Salesman

via esib

Kurzlink: http://www.seitvertreib.de/?p=3073

Die Stimmen hinter den “Happy Tree Friends”

18. Oktober 2009

Die menschlichen Stimmen hinter der Cartoonserie Happy Tree Friends, die hierzulande auch auf MTV läuft, stellen sich hier in einem Video vor. Ganz wie die Schauspieler, die die großen Animationsfilme synchronisieren, fühlen auch sie sich in jede Rolle ein und erklären uns die Charaktere der von ihnen “gesprochenen” Figuren.
Ich bin mir fast sicher, dass das eine Parodie auf die Behind-The-Scenes-Videos der großen Studios ist, aber nicht 100%ig ;-)
Happy Tree Friends - Voices of the Doom, die Stimmen stellen sich vor:

Happy Tree Friends - Something Fishy, ein Ausschnitt aus der Arbeit im Synchronstudio:

Und hier das fertige Produkt: Happy Tree Friends - Something Fishy

Mehr Zeugs von MTV

Kurzlink: http://www.seitvertreib.de/?p=420



[x]
per email an:
speichern & weitersagen - powered by JottsPlugs