Es gibt einen deutschen Wikipediaeintrag zum Begriff »Pet Peeve«, aber eigentlich keine zufriedenstellende Ãœbersetzung dafür, denn »Lieblings-Ärgernis« ist irgendwie nicht so richtig treffend als Beschreibung für die tausend kleinen Sachen, die Paare nach einer Zeit des Zusammenseins aneinander unglaublich nerven (und die in den meisten Fällen eigentlich nur Lappalien sind).
Egal, POYKPAC Comedy (die schon mal ein Paar mit 154 Kinofilmtiteln auseinandergehen liessen), zeigt hier auf charmant-französische Weise den Fall eines Pärchens, das augenscheinlich kurz vor der Explosion steht ;-)

»A whimsical look at the ways we hate the ones we love… (An irritation-inspired tribute to Amélie)«

Pet Peeve Love Story

DirektYoutube

via Gesamtsituation

via

Wissenschaftler* haben herausgefunden, dass wir alle jeden Tag so um die zwölf Trillionen mal lügen.
Und warum das ganz nützlich ist, sehen wir zum Beispiel hier beim ersten Treffen eines potentiellen Liebespaars. Vielleicht hätten die beiden eine Chance gehabt, wenn der Autor des Films nicht auf der absoluten Wahrheit bestehen würde:

Completely Honest Guy: Completely Honest First Date

DirektYoutube

Und passend zum Thema Wahrheit ein hübscher Spot für das Fotofestival Getxophoto 2010:

Ich erzähle immer, dass ich nichts am Wochenende gemacht habe. Aber in Wahrheit…

„Office“ Getxophoto 2010 — Photo Festival — A tribute to the pleasures of leisure

DirektYoutube

*Eigentlich nur ein Wissenschaftler. Also ich. Mittels Selbstbeobachtung.

via und via